第 1 至 2 篇研究
-
CTD036
第十位使徒的名字？
本文探讨福音书中第十位使徒名字的差异。达太（马太和马可）与雅各的儿子犹大（路加）指的是同一个人，这是一世纪取名习惯所造成的常见现象。
约翰福音 21.15-17 (新标点和合本) :他们吃完了早饭，耶稣对西门·彼得说：「约翰的儿子西门，你爱我比这些更深吗？」彼得说：「主啊，是的，你知道我爱你。」耶稣对他说：「你喂养我的小羊。」Note在马太十六章十七节称约拿耶稣第二次又对他说：「约翰的儿子西门，你爱我吗？」彼得说：「主啊，是的，你知道我爱你。」耶稣说：「你牧养我的羊。」第三次对他说：「约翰的儿子西门，你爱我吗？」彼得因为耶稣第三次对他说「你爱我吗」，就忧愁，对耶稣说：「主啊，你是无所不知的；你知道我爱你。」耶稣说：「你喂养我的羊。和合本（简体）, 公有领域 — eBible.org -
CTD037
马太的真实姓名？
本文论及门徒马太的身份，他在某些福音书中也称为利未。本文解释，这一名字上的差异是由于一世纪的取名习惯，当时的人常常因社会和宗教环境的不同而有多个名字。
马太福音 9.9 (新标点和合本) :耶稣从那里往前走，看见一个人名叫马太，坐在税关上，就对他说：「你跟从我来。」他就起来跟从了耶稣。和合本（简体）, 公有领域 — eBible.org